Voltaren Emulgel

11,6 mg/g geeli

Voltaren Emulgel on kipua lievittävä geeli, joka sisältää 11,6 mg/g diklofenaakkia. Voltaren Emulgel hoitaa tulehdusta ja vähentää turvotusta lihaksissa ja nivelissä. Voltaren Emulgel hoitaa kipua, ei vain peitä sitä, ja tukee kehon luonnollista paranemisprosessia vähentämällä tulehdusta. Voltaren Emulgel -kipugeeliä on saatavana 100 gramman tuubissa.

Hoida särkyä ja kipua

Voltaren-geelillä

Älä anna säryn ja kivun estää sinua elämästä elämääsi täysillä. Ota selvää, miten Voltaren-geeli voi lievittää kipuasi.

Miten ja

milloin

Miten se toimii?

Voltaren Emulgelin vaikuttava aine, diklofenaakki, on tunnettu tulehduskipulääke, jota on käytetty jo yli 30 vuoden ajan nivelrikkoon, tulehduksellisiin nivelsairauksiin, pehmytkudoskipuihin, selkäkipuun ja pehmytkudosvammoihin liittyvän kivun, aristuksen, turvotuksen ja jäykkyyden hoitoon. Ainutlaatuisen koostumuksen ansiosta Voltaren Emulgel imeytyy syvälle kudoksiin ja sen kipua ja tulehdusta lievittävä vaikutus kohdistuu juuri oikeille alueille. Voltaren Emulgel levittyy ja imeytyy helposti ja kosteuttaa tutkitusti ihoa.
Miten sitä käytetään?

Hiero varovasti pieni määrä geeliä kipeälle tai turvonneelle alueelle ja sen ympäristöön. Tarvittava geelimäärä riippuu hoidettavan alueen koosta. Noin 5 cm geeliä riittää esim. nilkan hoitamiseen; suurempien alueiden hoitamiseen voi tarvita kerralla 10 cm geeliä. Geeliä voi käyttää 3-4 kertaa päivässä. Noudata kuitenkin lääkärin tai apteekkihenkilöstön ohjeita, jos he neuvovat toisin. Geeli voi tuntua hiukan viileältä, kun se hierotaan ihoon. Älä hiero geeliä haavoihin äläkä muille alueille, joiden iho on rikkoutunut. Aluetta, jolle on hierottu geeliä, ei saa myöskään peittää sidoksella eikä laastarilla.
Milloin sitä käytetään?

Voltaren Emulgeliä käytetään lievittämään kipua ja vähentämään tulehdusta ja turvotusta niveliin ja lihaksiin liittyvissä kiputiloissa. Aikuiset ja 14 vuotta täyttäneet nuoret: Voltaren Emulgeliä voidaan käyttää nyrjähdyksistä, venähdyksistä, urheiluvammoista tai liikarasituksesta johtuvan lihas- ja nivelkivun lyhytaikaiseen paikallishoitoon. Aikuiset (18 vuotta täyttäneet): Voltaren Emulgel soveltuu myös polvien ja sormien nivelrikosta johtuvan kivun lyhytaikaiseen paikallishoitoon niille potilaille, joilla lääkäri on todennut kyseisen sairauden.

Miten se toimii?

Voltaren Emulgelin vaikuttava aine, diklofenaakki, on tunnettu tulehduskipulääke, jota on käytetty jo yli 30 vuoden ajan nivelrikkoon, tulehduksellisiin nivelsairauksiin, pehmytkudoskipuihin, selkäkipuun ja pehmytkudosvammoihin liittyvän kivun, aristuksen, turvotuksen hoitoon. Koostumuksensa ansiosta Voltaren Emulgelin vaikuttava aine diklofenaakki imeytyy syvälle kudoksiin ja sen kipua ja tulehdusta lievittävä vaikutus kohdistuu juuri oikeille alueille. Voltaren Emulgel levittyy ja imeytyy nopeasti.
Miten sitä käytetään?

Hiero varovasti pieni määrä geeliä kipeälle tai turvonneelle alueelle ja sen ympäristöön. Tarvittava geelimäärä riippuu hoidettavan alueen koosta. Noin 5 cm geeliä riittää esim. nilkan hoitamiseen; suurempien alueiden hoitamiseen voi tarvita kerralla 10 cm geeliä. Geeliä voi käyttää 3-4 kertaa päivässä. Noudata kuitenkin lääkärin tai apteekkihenkilöstön ohjeita, jos he neuvovat toisin. Geeli voi tuntua hiukan viileältä, kun se hierotaan ihoon. Älä hiero geeliä haavoihin äläkä muille alueille, joiden iho on rikkoutunut. Aluetta, jolle on hierottu geeliä, ei saa myöskään peittää sidoksella eikä laastarilla.

Milloin sitä käytetään?

Voltaren Emulgeliä käytetään lievittämään kipua ja vähentämään tulehdusta ja turvotusta niveliin ja lihaksiin liittyvissä kiputiloissa. Aikuiset ja 14 vuotta täyttäneet nuoret: Voltaren Emulgeliä voidaan käyttää nyrjähdyksistä, venähdyksistä, urheiluvammoista tai liikarasituksesta johtuvan lihas- ja nivelkivun lyhytaikaiseen paikallishoitoon. Aikuiset (18 vuotta täyttäneet): Voltaren Emulgel soveltuu myös polvien ja sormien nivelrikosta johtuvan kivun lyhytaikaiseen paikallishoitoon niille potilaille, joilla lääkäri on todennut kyseisen sairauden.

Lue lisää pakkausselosteesta

Vaikuttava aine on diklofenaakkidietyyliamiini. Yksi gramma geeliä sisältää 11,6 mg diklofenaakkidietyyliamiinia, mikä vastaa 10 mg diklofenaakkinatriumia.

Lue huolella pakkausseloste. Kysy tarvittaessa lääkäriltä tai apteekista lisätietoja ja neuvoja. Geelin joutumista silmiin tai limakalvoille tulee välttää. Jos olet allerginen diklofenaakille, muille tulehduskipulääkkeille tai jollekin valmisteen apuaineelle, älä käytä Voltaren Emulgeliä. Ei alle 14-vuotiaille. Ei saa käyttää raskauden viimeisen kolmanneksen aikana. Käyttö kuuden ensimmäisen raskauskuukauden aikana sekä imetysaikana vain lääkärin määräyksestä.

Potilaita on neuvottava olemaan varovaisia tupakoidessaan tai avotulen lähellä ollessaan vakavien palovammojen riskin vuoksi. Voltaren Emulgel sisältää parafiinia, joka on mahdollisesti syttyvää, kun sitä kertyy kankaiden pinnoille (vaatteet, vuodevaatteet, siteet jne.). Vaatteiden ja vuodevaatteiden pesu voi vähentää tuotteen kertymiä, mutta ei poista niitä kokonaan.

Voltaren Emulgel sisältää propyleeniglykolia ja bentsyylibentsoaattia, jotka saattavat aiheuttaa ihoärsytystä.

Voltaren Emulgel -geeli sisältää hajustetta, jossa on bentsyylialkoholia, sitraalia, sitronellolia, Kumari Inia, d-limoneenia, eugenolia, farnesolia, geraniolia ja linalolia, jotka saattavat aiheuttaa allergisia reaktioita.

Mahdolliset haittavaikutukset ovat yleensä lieviä ja ohimeneviä antokohdan ihoreaktioita. Hyvin harvoin voi esiintyä allergisia reaktioita, mutta tällöin on tärkeää lopettaa lääkkeen käyttö ja ottaa yhteyttä lääkäriin. Jollei kiputila parane tai se pahenee viikon käytön jälkeen, käänny lääkärin puoleen. Raportoi epäillyt haittavaikutukset Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskukselle (www.fimea.fi).

Lue lisää pakkausselosteesta

AINESOSAT

Vaikuttava aine on diklofenaakkidietyyliamiini. Yksi gramma geeliä sisältää 11,6 mg diklofenaakkidietyyliamiinia, mikä vastaa 10 mg diklofenaakkinatriumia.
VAROITUKSET JA TURVALLISUUS

Lue huolella pakkausseloste. Kysy tarvittaessa lääkäriltä tai apteekista lisätietoja ja neuvoja. Geelin joutumista silmiin tai limakalvoille tulee välttää. Jos olet allerginen diklofenaakille, muille tulehduskipulääkkeille tai jollekin valmisteen apuaineelle, älä käytä Voltaren Emulgeliä. Ei alle 14-vuotiaille. Ei saa käyttää raskauden viimeisen kolmanneksen aikana. Käyttö kuuden ensimmäisen raskauskuukauden aikana sekä imetysaikana vain lääkärin määräyksestä.

Potilaita on neuvottava olemaan varovaisia tupakoidessaan tai avotulen lähellä ollessaan vakavien palovammojen riskin vuoksi. Voltaren Emulgel sisältää parafiinia, joka on mahdollisesti syttyvää, kun sitä kertyy kankaiden pinnoille (vaatteet, vuodevaatteet, siteet jne.). Vaatteiden ja vuodevaatteiden pesu voi vähentää tuotteen kertymiä, mutta ei poista niitä kokonaan.

Voltaren Emulgel sisältää propyleeniglykolia ja bentsyylibentsoaattia, jotka saattavat aiheuttaa ihoärsytystä.

Voltaren Emulgel -geeli sisältää hajustetta, jossa on bentsyylialkoholia, sitraalia, sitronellolia, Kumari Inia, d-limoneenia, eugenolia, farnesolia, geraniolia ja linalolia, jotka saattavat aiheuttaa allergisia reaktioita.
SIVUVAIKUTUKSET

Mahdolliset haittavaikutukset ovat yleensä lieviä ja ohimeneviä antokohdan ihoreaktioita. Hyvin harvoin voi esiintyä allergisia reaktioita. Jollei kiputila parane tai se pahenee viikon käytön jälkeen, käänny lääkärin puoleen. Raportoi epäillyt haittavaikutukset Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskukselle (www.fimea.fi).

Kysymyksiä ja vastauksia

Mitä Voltaren Emulgel 11,6 mg\g geeli on ja mihin sitä käytetään?

Voltaren Emulgelin sisältämä vaikuttava aine diklofenaakki kuuluu tulehduskipulääkkeiden (NSAID) ryhmään. Voltaren Emulgel on erityisesti kehitetty ihoon hierottavaksi. Voltaren Emulgeliä käytetään lievittämään kipua ja vähentämään tulehdusta ja turvotusta niveliin ja lihaksiin liittyvissä kiputiloissa.
Miten Voltaren Emulgel 11,6 mg\g geeliä käytetään?

Hiero varovasti pieni määrä geeliä kipeälle tai turvonneelle alueelle ja sen ympäristöön. Tarvittava geelimäärä riippuu hoidettavan alueen koosta. Noin 5 cm geeliä riittää esim. nilkan hoitamiseen; suurempien alueiden hoitamiseen voi tarvita kerralla 10 cm geeliä. Geeliä voi käyttää 3-4 kertaa päivässä. Noudata kuitenkin lääkärin tai apteekkihenkilöstön ohjeita, jos he neuvovat toisin. Geeli voi tuntua hiukan viileältä, kun se hierotaan ihoon. Älä hiero geeliä haavoihin äläkä muille alueille, joiden iho on rikkoutunut. Aluetta, jolle on hierottu geeliä, ei saa myöskään peittää sidoksella eikä laastarilla.
Milloin Voltaren Emulgel 11,6 mg\g geeliä ei tule käyttää?
Älä käytä Voltaren Emulgeliä:

jos olet allerginen vaikuttavalle aineelle (diklofenaakille) tai muille lääkkeille, joita käytetään kivun, kuumeen tai tulehduksen hoitoon, kuten ibuprofeenille tai asetyylisalisyylihapolle (lääke, jota käytetään myös estämään veren hyytymistä) tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle. Jos olet epävarma, kysy lääkäriltä tai apteekkihenkilökunnalta. Allergisen reaktion oireita voivat olla: hengityksen vinkuminen tai hengitysvaikeudet (astma), rakkulainen ihottuma tai nokkosihottuma, kasvojen tai kielen turvotus, nuhaisuus.

raskauden viimeisen kolmanneksen aikana.

jos olet alle 14-vuotias.

Jos jokin näistä koskee sinua, älä käytä Voltaren Emulgeliä. Lue pakkausseloste ennen tämän lääkkeen käyttöä. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen lääkkeen käyttöä mikäli sinulla on kysyttävää tähän lääkkeeseen liittyen.