Kipualueen iholle levitettävä valmiste hoitaa tehokkaasti kipua jan tulehdusta.
Tehokas kipugeeli nyt uudessa, ergonomisessa pakkauksessa, jonka korkki on helppo avata kipeinkin käsin.
Voltaren Emulgel® on maailman eniten myyty paikallisesti käytettävä tulehduskipulääke. Kliiniset tutkimukset ovat osoittaneet, että Voltaren Emulgel® hoitaa tehokkaasti kipua ja tulehdusta.
Ainutlaatuisen koostumuksen ansiosta Voltaren Emulgel® imeytyy syvälle kudoksiin ja sen kipua ja tulehdusta lievittävä vaikutus kohdistuu juuri oikeille alueille. Voltaren Emulgel® levittyy ja imeytyy helposti ja kosteuttaa tutkitusti ihoa. Se tuntuu levitettäessä mukavan viileältä.
Käyttötarkoitukset
Voltaren Emulgel® on iholle levitettävä geeli, joka lievittää ja vähentää kipua ja tulehdusta. Se sopii seuraavien tilanteiden hoitoon:
- Nyrjähdyksistä, venähdyksistä, urheiluvammoista tai liikarasituksesta johtuvan lihas- ja nivelkivun hoitoon
Geeli sopii myös polven ja sormien nivelrikkokivun lyhytaikaiseen paikallishoitoon.
Käyttöohjeet
- Avaa ensimmäisellä käyttökerralla lääkeputkilon sinetti. Kierrä korkki auki, käännä se toisinpäin, paina putkilon suulle ja kierrä. Sinetti irtoaa nyt putkilosta. Älä käytä valmistetta, jos sinetti on rikki.
- Hiero varovasti pieni määrä geeliä kipeälle tai turvonneelle alueelle ja sen ympäristöön. Tarvittava geelimäärä riippuu hoidettavan alueen koosta. Yleensä kirsikan tai pähkinän kokoinen määrä riittää.
- Geeliä voi käyttää 3–4 kertaa päivässä. Noudata kuitenkin lääkärin tai apteekkihenkilöstön ohjeita, jos he neuvovat toisin. Geeli voi tuntua hiukan viileältä, kun se hierotaan ihoon.
- Älä hiero geeliä haavoihin äläkä muille alueille, joiden iho on rikkoutunut. Aluetta, jolle on hierottu geeliä, ei saa myöskään peittää sidoksella eikä laastarilla.
- Varo, ettei geeliä pääse silmiin. Jos niin käy, huuhdo silmät puhtaalla vedellä ja ota yhteys lääkäriin.
- Pese kädet geelin levittämisen jälkeen (ellei tarkoitus ole hoitaa nimenomaan käsiä).
- Jos unohdat levittää geeliä, levitä se, kun muistat asian, ja jatka sitten hoitoa tavanomaiseen aikaan.
Älä käytä kaksinkertaista annosta.
Vaikutustapa
Voltaren Emulgelin in vaikuttava aine, diklofenaakki, on tunnettu tulehduskipulääke, jota on käytetty jo yli 30 vuoden ajan nivelrikkoon, tulehduksellisiin nivelsairauksiin, pehmytkudoskipuihin, selkäkipuun ja pehmytkudosvammoihin liittyvän kivun, aristuksen, turvotuksen ja jäykkyyden hoitoon. Useat satunnaistetut kliiniset tutkimukset ovat osoittaneet, että Voltaren Emulgel® hoitaa tehokkaasti kipua ja tulehdusta. Diklofenaakki lievittää tulehdusta estämällä syklo-oksigenaasientsyymin (COX) toimintaa ja siten myös tulehdusta välittävien prostaglandiinien muodostusta.
Usein kysyttyä

Mitä tulehdus on?
Tulehdus on elimistön reaktio solujen tai kudosten vaurioitumiseen. Vaurioituneista soluista vapautuu kemiallisia aineita, jotka laajentavat lähialueen verisuonia ja lisäävät alueen verenkiertoa. Verenkierron tehostuminen saa vaurioalueen turpoamaan, punoittamaan ja joskus myös kuumottamaan. Turvotus ärsyttää hermoja ja aiheuttaa siten kipua. Lääkärit puhuvat tulehduksen "klassisista" merkeistä, jotka ovat kuumotus, punoitus, turvotus ja kipu. Tulehdusta lievittävät lääkkeet edistävät verenkierron palautumista normaaliksi ja vähentävät siten kuumotusta, punoitusta ja turvotusta. Tällöin myös kipu vähenee ja toipuminen nopeutuu. Tulehdusta lievittäviä lääkkeitä, jotka vähentävät myös kipua, kutsutaan tulehduskipulääkkeiksi.

Mikä on kipulääke?
Kipu- ja särkylääkkeillä tarkoitetaan kipua ja särkyä vähentäviä lääkkeitä. Tietyt lääkkeet vähentävät kipua aistivien hermopäätteiden herkkyyttä kipualueella, esimerkiksi kipeässä nivelessä. Toiset taas vaikuttavat kipua käsitteleviin aivoalueisiin.

Mikä on Emulgel®?
Emulgel® on Voltaren Emulgel® valmisteen geelipohja. Siinä on sekä emulsion (esim. voiteen) että geelin ominaisuuksia. Iholle levitettävän lääkkeen vaikutus perustuu lääkkeen imeytymiseen ihon läpi kohdekudoksiin (esim. niveleen). Emulgel® edistää lääkeaineen (diklofenaakin) nopeaa imeytymistä ihon läpi kipeisiin niveliin ja lihaksiin. Se on myös miellyttävä käyttää, sillä se levittyy ja imeytyy helposti eikä tahraa. Lisäksi se kosteuttaa ihoa ja tuntuu levitettäessä mukavan viileältä.

Mitä diklofenaakki on?
Diklofenaakki on Voltaren Emulgel® valmisteen vaikuttava lääkeaine. Se on tulehduskipulääke, joka myös alentaa tehokkaasti kuumetta. Diklofenaakki kuuluu tulehduskipulääkkeiden lääkeryhmään.

Liittyykö Voltaren Emulgel® hoitoon riskejä?
Voltaren Emulgelin pakkausselosteen ja valmisteyhteenvedon löydät Fimean lääkehakupalvelusta.
Voltaren Emulgel® valmisteen käyttöturvallisuus on hyvä ja hyöty-haittasuhde erinomainen. Hoitoon liittyy vain harvoin haittavaikutuksia, ja mahdolliset haitat ovat useimmiten hoidetun alueen lieviä ja itsestään ohimeneviä ihoreaktioita. Ennen Voltaren Emulgel® valmisteen käyttöä on tärkeää lukea huolella pakkauksessa oleva pakkausseloste ja kysyä tarvittaessa neuvoa lääkäriltä tai apteekista. Jos haittavaikutuksia ilmenee, lopeta valmisteen käyttö heti ja ota yhteys apteekkiin tai lääkäriin.